Erfolg

Er·folg <-[e]s, -e> [ɛɐ̭ʼfɔlk, pl -fɔlgə] m

1) (positives Ergebnis) success;

\Erfolg versprechend promising;

etw ist ein voller [o durchschlagender] \Erfolg sth is a complete success;

etw als \Erfolg buchen [o verbuchen] to chalk sth up as a success;

\Erfolg [mit etw dat] haben to be successful [with sth];

\Erfolg bei jdm haben to have success [or be successful] with sb;

mit \Erfolg successfully;

viel \Erfolg! good luck!;

keinen \Erfolg [mit etw/bei jdm] haben to have no success [or be unsuccessful] [with sth/sb];

ohne \Erfolg without success, unsuccessfully

2) (Folge) result, outcome;

mit dem \Erfolg, dass ... with the result that ...